“チャイナなう”編集室 当サイトへの広告掲載に関するご相談は編集室まで!

Monthly Archive:: 4月 2012

あいまいな駐車禁止道路

2012年4月23日付け 網易新聞 “全面駐車禁止”の標識のある道路。しかし、片側は有料で駐車が可能だ。さらに駐車禁止の側にも駐車ラインが引かれている。多くのドライバーが駐車可能と勘違いし、罰金を払う羽目となる。 広東省 […] 記事全文

(続報)公務員の集団海外旅行で停職処分

2012年4月23日付け 中国新聞網 “延安市公務員10人が香港とマカオに旅行”した事件については、ネット上でも論争となっているが、このほど処分が確定した。責任者である延安市宝塔区衛生局党委員書記の劉文忠と局長の張永春が […] 記事全文

公務員が公費で海外旅行?

2012年4月18日付け 西部網(西安) 4月6日から13日まで、陜西省延安市宝塔区衛生局の公務員10名が、香港とマカオへの旅行に出掛けた。しかし、彼らは宝塔区政府に対して、“西安で開かれる会議に参加する”と報告していた […] 記事全文

偽札すり替え詐欺

2012年4月23日付け 網易新聞 「申し訳ありませんが、お預けになる紙幣に、22枚の偽札が混ざっていますので、没収いたします」 22日午後、河北省石家荘市建華大街のとある銀行で、若い女性が思ってもみない事態に遭遇した。 […] 記事全文

立ち退き農家に迷惑料を支給

2012年4月20日付け 網易新聞 蓮塘出入国管理港は、深圳市と香港との間に設置される7番目の陸路の越境管理窓口として、2018年から正式に運用開始される予定である。 香港特別行政区立法会がこのほど提示した文書によると、 […] 記事全文

公務員の紀律検査厳しく

2012年4月20日付け 新華網 江西省紀律検査監察部門によれば、江西省ではこのほど、規定違反の公務員に対して調査を実施し、命令を実行しない、禁止されているのに止めない、公務員倫理に違反するなどの典型的なケースに対して、 […] 記事全文

学生が政府高官に給与情報公開を求める

2012年4月18日付け 新京報(北京) 先ごろ、上海交通大学の院生雷闖さん(25歳)は、国家衛生部など53の中央政府の部門に対し、情報公開の申請を行い、各部の高官(局長、主任)の2011年1年間の給与総額と給与内訳の公 […] 記事全文

「一人っ子政策」を継続

2012年4月10日付け 中国新聞網(北京) 中国政府オフィシャルサイトは10日、「国家人口発展“第12次五ヵ年計画”」を発表した。 「計画」では、次のように示している。 第12次五ヵ年計画(2011~2015年)期間中 […] 記事全文

北朝鮮観光列車開通

2012年4月16日付け 新華網 4月末、吉林省図們市から北朝鮮七宝山(チルボサン)への観光列車が開通する。北朝鮮内の風光明媚な観光地への観光が可能となる。 「七宝山(チルボサン)は空気が澄んでいて木々が青々と茂る美しい […] 記事全文

高収益の高速道路企業

2012年4月9日付け  新京報(北京) このほど、上海と深圳の証券取引所のA株市場に上場している19社の高速道路会社のうち、13社が2011年年度報告を発表した。報告によると、粗利益率は平均で56.08%にも達した。物 […] 記事全文

教師の学校継続勤務年数を6年に制限

2012年4月14日付け 新華網 湖北省武漢市教育局によると、武漢市の小中学校教師は、今後、同じ学校での勤務期間を最長6年とすることを発表した。学校選びが過熱し、いわゆる“いい学校”に生徒が集中している傾向を緩和する目的 […] 記事全文

大型犬が飼育禁止へ

2012年4月17日付け 中国広播網 中国の声「世界中国語放送ネット」の報道によると、ゴールデンレトリバー、シベリアンハスキー、ラブラドールレトリバー、サモエド犬、チャウチャウなどの大型犬は、今年11月からハルビン市内で […] 記事全文

駅に顔識別システム設置へ

2012年4月14日付け 北京晨報 事件後に犯人が逃走して、顔を整形したとしても、絶対逃げ通せない… 鉄道科学院の情報によると、13日北京上海高速鉄道のセキュリティ用顔識別システムの公開入札が始まった。上海虹橋駅、天津西 […] 記事全文

上海ナンバーの落札価格が最高値

2012年4月14日付け 新民網 5月のゴールデンウィークを間近に控え、2012年4月に上海で開催されたの自家用車ナンバーのオークションで、最低落札価格がついに6万元(約78万円、1元=約13円)の大台を超えた。2000 […] 記事全文

飛行機の遅延に継ぐ遅延で乗客が切れる

2012年4月17日付け 京華時報 航空機の運行遅延がキッカケとなって、乗客が空港管制区域内に立ち入るという事件が、わずか4日間のうちに、2回も発生した。 事件が発生したのは上海浦東空港と広州白雲空港。上海浦東空港の事件 […] 記事全文

テレビ番組の過度な低俗化を規制

2012年4月11日付け 烏魯木斉晩報 国家ラジオ映画テレビ総局(SARFT)は、テレビ番組に関する『意見』を発表し、新たな規定を打ち出した。 先日、放送関連のフォーラムが開催され、国家ラジオテレビ放送総局副局長の李偉氏 […] 記事全文